【印刷可能】 撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだ 英語 166966-撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだ 英語 jozpictsibgmi

 「don't shoot it at people～」以下の部分が「撃っていいのは～」にあたり、本来ならば「撃たれていいのでなければ人に向かって撃つな」という意味であるが、「撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだ」と意訳されている。この意訳の出典は不明だが、こちらの方...

麻雀漫画 名言 991165-麻雀漫画 名言 jozpictsibgmi

彼らの元ネタを思い出すのもまた楽しかったり そして「ぎゅわんぶらあ自己中心派」の名言といえば、これです。 「ロン、ピンフのみ」 マスターとの最後の勝負、それだけにドラ夫は劇的な手 そこで今回はレジェンド・mリーガーなど麻雀プロの名言をまとめました。 それなのに自らの野心を捨てて仲...